隐私政策
本隐私政策旨在更好地服务于关注其“个人身份信息”（Personally Identifiable Information，简称 PII）在网上如何被使用的人士。根据美国隐私法及信息安全领域的定义，PII 是指可单独使用或与其他信息结合使用，以识别、联系或定位某一特定个人，或在特定情境下识别某一个人的信息。请仔细阅读本隐私政策，以清楚了解我们如何依据本网站的规定收集、使用、保护或以其他方式处理您的个人身份信息。
我们会从访问我们博客、网站或应用程序的人士处收集哪些个人信息？
在本网站下单或注册时，您可能会视情况被要求填写您的姓名、电子邮件地址、电话号码或其他资料，以便为您提供更好的使用体验。
我们何时收集信息？
当您在本网站注册、订阅新闻简报或在本网站填写信息时，我们会收集您的信息。
我们如何使用您的信息？
当您注册、购买、订阅我们的新闻简报、回复调查问卷或营销信息、浏览本网站或使用本网站的某些其他功能时，我们可能会以下列方式使用从您处收集的信息：
• 改进我们的网站，以便更好地为您服务。
• 在往来沟通（在线聊天、电子邮件或电话咨询）后对相关人士进行跟进。
我们如何保护您的信息？
我们定期对本网站进行安全漏洞及已知弱点扫描，以尽可能确保您访问本网站时的安全。
我们定期进行恶意软件扫描。
您的个人信息存放于受保护的网络之中，仅限少数对相关系统拥有特殊访问权限的人员访问，且该等人员须对信息予以保密。此外，您提供的所有敏感信息及信用信息均通过安全套接层（SSL）技术进行加密。
当用户输入、提交或访问其信息时，我们会采取多种安全措施，以维护您个人信息的安全。
所有交易均通过支付网关服务商处理，不会在我们的服务器上存储或处理。
我们是否使用 Cookie？
是的。Cookie 是网站或其服务提供商通过您的网络浏览器（在您允许的情况下）传送至您计算机硬盘的小型文件，可使网站或服务提供商的系统识别您的浏览器，并采集和记住某些信息。例如，我们使用 Cookie 帮助我们记住并处理您购物车中的商品。Cookie 还用于帮助我们根据您以往或当前在本网站的活动了解您的偏好，从而为您提供更好的服务。我们亦使用 Cookie 汇总有关网站流量及网站互动的数据，以便日后提供更好的网站体验和工具。
我们使用 Cookie 以便：
• 汇总有关网站流量及网站互动的数据，以便日后提供更好的网站体验和工具。我们也可能使用可信赖的第三方服务代表我们追踪此类信息。
您可以选择让您的计算机在每次发送 Cookie 时向您发出提示，也可以选择关闭所有 Cookie。您可通过浏览器设置进行上述操作。由于各浏览器略有不同，请查阅您所用浏览器的“帮助”菜单，了解更改 Cookie 设置的正确方法。
如您关闭 Cookie，不会影响用户体验。
向第三方披露
我们不会向外部各方出售、交易或以其他方式转让您的个人身份信息。
第三方链接
我们不会在本网站上纳入或提供第三方产品或服务。
Google 的广告要求可概括为 Google 广告原则（Google's Advertising Principles），其目的在于为用户提供良好的体验。https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en
我们在本网站上使用 Google AdSense 广告。
Google 作为第三方供应商，使用 Cookie 在本网站上投放广告。Google 通过使用 DART Cookie，可根据用户以往对本网站及互联网上其他网站的访问情况向用户投放广告。用户可访问 Google 广告和内容网络隐私政策，选择停用 DART Cookie。
我们已启用以下功能：
• 通过 Google AdSense 进行再营销
• 受众特征和兴趣报告
我们与 Google 等第三方供应商共同使用第一方 Cookie（例如 Google Analytics Cookie）和第三方 Cookie（例如 DoubleClick Cookie）或其他第三方标识符，汇总与本网站相关的用户与广告展示及其他广告服务功能之间的互动数据。
选择退出：
用户可通过 Google 广告设置页面，设定 Google 向您投放广告的方式偏好。此外，您也可访问 Network Advertising Initiative（网络广告倡议组织）的退出页面，或使用 Google Analytics 停用浏览器插件，选择退出。
加利福尼亚州在线隐私保护法
《加利福尼亚州在线隐私保护法》（CalOPPA）是美国首部要求商业网站及在线服务发布隐私政策的州法律。该法律的适用范围远超加利福尼亚州，要求美国境内（乃至可能全球范围内）任何运营网站并从加利福尼亚州消费者处收集个人身份信息的个人或公司，在其网站上醒目地发布隐私政策，准确说明所收集的信息以及与之共享该等信息的个人或公司。详情请参阅：http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf
根据 CalOPPA，我们同意以下事项：
用户可以匿名访问本网站。
本隐私政策制定后，我们将在首页或至少在进入本网站后的第一个主要页面上添加指向本隐私政策的链接。
我们的隐私政策链接包含“隐私”一词，并可在上述指定页面上轻松找到。
隐私政策如有任何变更，我们将通过以下方式通知您：
• 在我们的隐私政策页面上公布
您可通过以下方式更改您的个人信息：
• 向我们发送电子邮件
本网站如何处理“请勿追踪”信号？
我们尊重“请勿追踪”信号；当浏览器启用“请勿追踪”（DNT）机制时，我们不会进行追踪、放置 Cookie 或使用广告。
本网站是否允许第三方行为追踪？
同样需要指出的是，我们允许第三方行为追踪。
COPPA（儿童在线隐私保护法）
在收集 13 岁以下儿童的个人信息方面，《儿童在线隐私保护法》（COPPA）赋予家长控制权。美国消费者保护机构联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）负责执行 COPPA 规则，该规则明确规定了网站及在线服务运营者为保护儿童的网上隐私和安全所必须采取的措施。
我们不会专门针对 13 岁以下儿童进行营销。
我们是否允许第三方（包括广告网络或插件）收集 13 岁以下儿童的个人身份信息？
公平信息实践原则
公平信息实践原则（Fair Information Practices Principles）构成美国隐私法的核心，其所包含的理念在全球数据保护法律的发展过程中发挥了重要作用。理解公平信息实践原则及其实施方式，对于遵守保护个人信息的各项隐私法律至关重要。
为符合公平信息实践原则，一旦发生数据泄露，我们将采取以下应对措施：
我们将通过电子邮件通知您
• 于 7 个工作日内
我们将通过站内通知告知用户
• 于 7 个工作日内
我们亦同意遵守个人救济原则（Individual Redress Principle），该原则要求个人有权依法向不遵守法律的数据收集者和处理者主张可强制执行的权利。该原则不仅要求个人享有针对数据使用者的可强制执行权利，还要求个人能够诉诸法院或政府机构，对数据处理者的违规行为进行调查和/或追诉。
CAN-SPAM 法案
《CAN-SPAM 法案》是一部规范商业电子邮件的法律，规定了商业信息的相关要求，赋予收件人要求停止向其发送电子邮件的权利，并对违法行为规定了严厉的处罚。
我们收集您的电子邮件地址，用于：
• 发送信息、回复咨询和/或其他请求或问题
• 向我们的邮件列表进行营销，或在原始交易完成后继续向我们的客户发送电子邮件。
为遵守 CAN-SPAM 法案，我们同意以下事项：
• 不使用虚假或具误导性的邮件主题或电子邮件地址。
• 以合理方式标明该信息为广告。
• 注明我们公司或网站总部的实际地址。
• 如使用第三方电子邮件营销服务，监督其合规情况。
• 迅速处理退出/退订请求。
• 允许用户通过每封电子邮件底部的链接退订。
如您日后任何时候希望退订，不再接收我们的电子邮件，您可以发送电子邮件至
• 按照每封电子邮件底部的说明操作。
我们将立即停止向您发送所有往来信函。
联系我们
如您对本隐私政策有任何疑问，可通过以下信息与我们联系。
www.ctrealestate.com.au
34 Cowper St
Footscray, VIC 3011
Australia
chee [at] www.ctrealestate.com.au
最后编辑日期：2018-04-15
English